Le projet Entre le passé et le présent, du collectif Je suis Montréal, porte l’attention sur l’histoire et l’identité des personnes autochtones, noires et de couleur (PANDC ou BIPOC pour Black, indigenous and people of color) qui ont été invisibilisées dans le récit du passé de Montréal. Ce manifeste visuel et écrit célèbre leur présence, leur résistance et leur résilience. Ils et elles ne peuvent plus être relégués à la position d’« eux et elles », comme s’ils et elles étaient étrangers à cette ville, à son histoire, et n’avaient pas contribué à sa construction depuis ses premiers jours. Des scènes historiques représentant ces communautés montréalaises ont été reconstituées pour relier le passé et le présent. Les collages de la photographe Bliss Mutanda juxtaposent ainsi des clichés d’archives de Montréal et des photographies récentes de jeunes BIPOC.
Entre le passé et le présent a d’abord pris la forme d’une exposition virtuelle en 2020, puis a été présenté durant une semaine à la galerie d’art WIP lors de la Nuit blanche de février 2023. Il est maintenant adapté au Kiosque du MEM, à la suite d’un processus de sélection par le comité de programmation citoyenne et communautaire du MEM.
La chronologie ne couvre que quelques événements liés aux communautés représentées. Cette sélection est une invitation à approfondir l’histoire de leurs contributions.
Between Past and Present: Forgotten Histories of Montréal
Between Past and Present, a project by the collective Je suis Montréal, draws attention to the history and identity of BIPOC (Black, Indigenous, and People of Colour) communities in Montréal, whose experiences have been largely erased from the historical narrative of Montréal. This visual and written manifesto celebrates their presence, resistance, and resilience. BIPOC can no longer be relegated to the position of “them,” as if they were forever outsiders and not active participants in the history of Montréal. By going beyond the stereotypes of their presence in Montréal, Between Past and Present aims to promote cultural empowerment and a genuine recognition of the influence of these communities on the city. It also invites a reflection on the way history is taught in Québec schools. By focusing on the stories of the city’s Black, Indigenous, and Chinese communities, this project fills a gap in the historical understanding of Montréal, from its founding to the present day. Historical scenes depicting these communities were re-enacted to connect past and present. Photographer Bliss Mutanda’s collages juxtapose archival pictures of Montréal with recent photographs of young BIPOC.
Between Past and Present was first presented as a virtual exhibition in 2020, and then for a week at the WIP Art Gallery as part of the February 2023 edition of Nuit blanche. The version on display here was adapted for the MEM Kiosque.
The timeline covers only a few events connected to the communities portrayed. This selection is an invitation to further explore the history of their contributions.
20 Février 2024 09:00 - 17:00
MEM – Centre des mémoires montréalaises
1210
Boul. Saint-Laurent
Montréal
H2X-2S5
Virtual :
Langue:
Français
Admission
ouvert
à tous
